Monatlicher Newsletter: Falls sie den Online-Newsletter von Tibethaus Berlin e.V. abonnieren möchten, so schreiben Sie an:
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
Zur Flutkatstrophe in Ladakh: _____ World Tibet Network News ______________________ Published by: The Canada Tibet Committee Editorial Board: Sandra Bauer, Nima Dorjee, Ryszard Cimek, Tseten Samdup, Thubten (Sam) Samdup WTN Editors:
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
____________________________________________________________________ Friday, August 13, 2011 ----------------------------------------------------------------------- 1. The Ladakh Cloudburst: An Eyewitness Account ----------------------------------------------------------------------- Josh Schrei Phayul August 13, 2010 I'm writing this from Leh, where a single night of mudslides and floods has caused untold devastation all across the land of Ladakh. While the media have reported fairly extensively on the situation, it is impossible to grasp the scale of the destruction, for this is a vast land, and literally no town or village in the Ladakh range has been unaffected. The death toll, when all is said and done, will be over 1,000. The toll on Ladakh's future -- given the sheer scope of the destruction -- is unimaginable. It is something I have never seen, and certainly nothing I expected when I decided to come here this summer for the first time. As someone who has spent many years fighting for freedom for the Tibetan people, the opportunity to spend a month in Ladakh doing village homestays and trekking was a truly exciting one. I had traveled extensively in Nepal, had been to Tibet in 1989, had spent some time in Dharamsala, but never had I experienced a free Tibetan society that had never known occupation or exile. In Tibet, my movements had been highly restricted. I could never talk openly to Tibetans, or stay in their homes. And I had noticed, as most travelers to Tibet do, the impacts that occupation has had on the people themselves. Even then, there was a restrictive fear that permeated all interactions with Tibetan people. And though their exuberance would of course still shine through, it was clouded by years under the oppressor's boot. Exile carries with it its own burden, and while exiled Tibetans live in free societies around the globe and enjoy the benefits of free movement and free expression, there is a weight that hangs over them as well -- the conscious and subconscious feeling that they are not where they are supposed to be. One of the first things I noticed in Ladakh -- other than the unexpectedly huge number of tourist shops in Leh and the phenomenal Indian military presence -- was the lack of emotional burden on the people. As I ventured out into rural farming villages, idyllically green valleys set in stark canyons below high white peaks, I found Tibetan people... just being themselves. Surely this freedom -- to be oneself -- is the most basic freedom of all. How can the people of Tibet not have this most basic of rights? A week after I arrived in Ladakh I went to Pangong Tso, a crystal turquoise lake that sits at 4,300 meters on the Changthang plateau. Once I crossed the high Chang La pass I knew I was geographically and culturally in Tibet. Nomads tents dotted majestic river valleys where horses and yaks grazed. The dress was unmistakably Tibetan, the language, a mix of Ladakhi and Tibetan which became more Tibetan the further east we ventured. At Pangong, one can look across the lake over the border into Tibet. Staring across that brief body of water that separates freedom from occupation, one can't help but wonder at the nature of borders. What arbitrary line is it that divides the free from the unfree? Does the water of the lake know where India stops and "China" begins? Culturally, historically, and geographically, Changthang is neither Indian nor Chinese. It is Tibetan, 100% I returned from Pangong to Leh to find something rather unusual. It had been raining there, which it almost never does. Ladakh is a desert, absolutely dry and free of vegetation, the lush river valleys fed entirely by Himalayan snowmelt. The monsoon weather of the Indian subcontinent is blocked by the vast wall of mountains to the south. For there to be successive days of rain was almost unheard of. I asked my guesthouse owner about it, and he was unequivocal in his answer. "It never does this. Global warming." The night of August 5th I had dinner with a group of Indian travelers -- an architect, a documentary filmmaker, and their friends from Mumbai who I had befriended the day before. We sat at KCs restaurant and talked long into the night about Hindu myths and 90s grunge music — common loves for both parties. As we began getting into some pretty deep conversation about the Shiva Puranas and the many tales of this very unpredictable God, the drizzle that had been steadily falling for an hour or so suddenly became an absolute deluge. The storm lasted an hour -- sustained rain and hail and lightning with no let up at all. My friends and I sat at KCs, speaking of Shiva's awesome feats, as the storm unleashed itself — the sound was of a hundred million ball bearings falling on metal, and lightning ripped across the sky like constant static along a black wool quilt. It was quite a storm. In one hour, the land of Ladakh was forever changed. This vast country shifted. Every valley in the Ladakh range of the Himalaya saw high mountains dislodge themselves downwards. Tragically, the way Ladakh is constructed, every village clings to a river valley of mountain snowmelt, and when these mountains dislodge themselves downwards, there are people living underneath. The next morning I heard from my guesthouse owner that there had been "some problem" at the bus station from the rain. Instinctively, I grabbed my camera and headed down. As I went, rumors grew of the scale of the "problem." One person along the route said that the Leh bus station was "gone." Yes, the bus station was gone. A vast river of mud and rock had torn through central Leh, ripping apart houses, demolishing shops, flattening structures to the ground. Buses were tossed about like toys, slammed up against buildings, wedged under trucks, flattened and twisted in incomprehensible shapes. As I walked down the length of the slide, I realized that it was far more than the bus station. The cascade extended all the way down the valley, 2 miles or more, and much of lower Leh was, well, utterly ruined. I saw a schoolyard buried under 8 feet of mud, its basketball hoops just managing to peer over the top of the slide. I saw bloated cows tossed about, and one lonely, dazed donkey, wandering through the wreckage, covered in dried mud and bleating sadly, perhaps just to hear the sound of his own voice. And yes, I saw bodies. Leh hospital was quickly lined with them. Bulldozers lifted splayed-limbed victims out of heaps and heaps of mud. The first day, as I helped dig out houses and people formed rough lines to remove rubble from their shops and homes, rumors started coming in. It wasn't just Leh. It was Shabu. It was Phyang. It was Shey. It was Neemu. It was Choglamsar, the Tibetan refugee community 5 miles from Leh. I asked about Choglamsar. I was told it was "finished." As news came in, the people of Leh were increasingly shaky. Nothing like this had ever happened in their living memory,,, nothing. At the slightest hint of rain, people would head running for the hills, lining the barren ridges like colorfully clad ants waiting to be swept away by greater forces. That afternoon, someone shouted: "Water is coming!" sending crowds into a frenzy. At night, 1,000 people huddled at the Shanti stupa, built high on a rock promontory above Leh, everyone frightened. Yet amid the fear, in that darkest night, songs leapt upwards. Tibetan women sang folk songs. An Israeli tourist brought a guitar. The melodic murmurs of "Om mani padme hum" and "Country Road" tinged that dark night with utter sweetness. Over the next four days, I helped out wherever and whenever I could, in ever widening circles around Leh. I helped dig out Leh Hospital, where a Ladakhi Army Officer — Captain D. Tsewang — seemingly impressed with my enthusiasm gave me harder and harder tasks, humorously barking: "Are you tired now?" each step of the way, to which I replied: "No, sir!" and kept at it. In two days, we managed to clear the entire bottom floor of Leh Hospital, a seemingly impossible task on first view. The next day I went to Choglamsar, where another river of mud and rock had come down from the mountain and continued down the main road, causing incomprehensible devastation. As I write this, at least 500 are still missing in Choglamsar alone. I searched out a friend of mine's relatives, beaming when I finally found them safe. They served me tea and biscuits. I dug out a man's ruined house, pickaxing through rubble for an hour to finally find a single tin box that survived underneath the mud and collapsed brick. We wedged our picks underneath the box and worked it out slowly. It spilled open and his precious possessions fell out. At the top, a small photo album, inscribed in silver cursive with the words: "Lovely Memories." At that point, I had seen rivers of devastation, I had seen bodies of women and children, I had seen people wailing over lost loved ones... but something about seeing that photo album, something about helping this one poor man tear apart the mud and brick that had filled his one small house, only to rescue a small book of "Lovely Memories".... Well, that's when I finally cried. Yesterday, I went to Phyang, where if things had gone a bit differently I would have been the night it all went down. Phyang was a glimpse into the incredible power of this universe. Half the village was perfectly intact and eerily peaceful, cows still lazily grazing, barley fields gleaming in the sun. The other half was... gone. There was simply no trace of it, no trace of the two story houses and the farms... or the families. The whole thing was swallowed by a 30 foot wall of mud and stone. As we began the daunting task of digging for bodies, one couldn't help but wonder... why had the storm spared one house and not the other? Why did I make the decision not to come here that night? What great hand casts the dice that determine these fates? In an hour, a whole land can shift, a whole people's future change forever. Ladakh, rich off of tourist dollars and the prosperity of its farming villages had seen unprecedented economic development over the last ten years. Now, all of that is gone. I cannot overemphasize the scale of the destruction... the lives lost are just the beginning. The Ladakhi people will be rebuilding for a very long time. When something like this happens in a Buddhist land such as Ladakh, one cannot help but wonder at the karma of it all -- the karma of the Tibetan people, who've suffered more than their share over the past 60 years, the karma of of the people whose homes were spared vs. those who were swept away, and then, my own personal karma, to finally be a free traveler in a free Tibetan land, only to arrive in time for the greatest disaster this land has ever known. One thing I do know, it seems to be my karma to help the Tibetan people, even when I least expect to do so. That is a karma I readily embrace, it is my honor to do so however and wherever I can. Those wanting to help are encouraged to donate through www.gadenrelief.org ----------------------------------------------------------------------- 2. Monasteries in Leh not damaged in flash floods ----------------------------------------------------------------------- Sify (India) August 13, 2010 All the monasteries in Buddhist-dominated Leh town in Ladakh region that was hit by flash floods are safe, a Tibetan official said here Friday. At least 80 people have been killed and over 300 injured in the flash floods in Leh, triggered by a cloudburst that hit the town around midnight Thursday. 'All the monasteries or gompas in Leh and its nearby areas are safe. But the loss of human lives is too big,' Ngodup Dorjee, secretary home department, Tibetan government-in-exile, told IANS. 'We (the exiles) are deeply saddened by the loss of so many lives and property. I extend my sympathy and heartfelt condolences to all those families who have been affected by this natural disaster,' he added. The cloudburst occurred at Choglamsar village, which is situated above Leh. Flash floods and mudslides followed the cloudburst unleashing tragedy on the town. Leh, situated at 3,524 mt above sea level, is spread over 45,110 sq km. ----------------------------------------------------------------------- 3. Dalai Lama concerned about global warming in cloudburst-hit Leh ----------------------------------------------------------------------- Sify (India) August 13, 2010 Tibetan spiritual leader Dalai Lama said on Wednesday that the world needs to pay attention to the impact of Global Warming seriously and look at it as the biggest environmental issue. Talking to ANI at Amritsar, Dalai Lama expressed his deep condolences to the people who died due to cloudburst in Leh, as he said: "All what happened in Leh is very very sad. These are all natural disasters. What we can do is pray for the victims and also offer condolences to the surviving family members and give donations for their rehabilitation." Dalai Lama also said that the natural disaster in Pakistan, fire in Russia calls for attention. He said as per ecologists these are the symptoms of global warming and it is very sad. The Tibetal Spiritual Leader said that preservation of ecology should be part of our daily life. Ahimsa, which is the tradition and culture of Bharat, was relevant in the present time. Dalai Lama was in the holy city of Amritsar for a night halt on his way to Dharmshala from New Delhi. By Ravinder Singh Robin (ANI) Zur Flutkatstrophe in Amdo /Gansu: Department of Information & International Relations (DIIR), http://www.tibet.net 9. August 2010 Der Kashag bezeugt den Opfern der Flutkatastrophe in Osttibet sein Beileid ========================================================================== Der Kashag [Kabinett] der Tibetischen Zentralverwaltung in Dharamsala ist zutiefst erschüttert über die durch die Erdrutsche in Drugchu ausgelösten Verwüstungen. Der Bezirk Drugchu gehört zur traditionellen nordöstlichen Region Amdo [heute Bezirk Zhouqu, TAP Kanlho (chin. Gannan), Präfektur Gansu]. Das Tal ist nicht weit von dem berühmten Kloster Labrang Tashikhyil entfernt. Der Kashag drückt den Überlebenden sein tiefstes Beileid aus und betet darum, daß sie sich bald psychisch und physisch erholen mögen und ihre Häuser wieder aufgebaut werden. Er organisiert am 10. August eine besondere Gebetszeremonie, bei der für die Verstorbenen und die rasche Genesung der Verletzten gebetet wird. Offiziellen Berichten zufolge wurden etwa 300 Häuser verschüttet, nachdem heftige Regenfälle am Sonntag morgen verheerende Erdrutsche und Sturzfluten in Drugchu auslösten. Die Erdrutsche blockierten einen Fluß, der daraufhin über die Ufer trat. Wasser, Felsen, Geröll und Schlamm schossen die Berghänge hinunter und begruben zahlreiche Häuser unter sich. In dieser Gegend wohnen etwa 40.000 Tibeter. In den Medien wurde berichtet, daß etwa 45.000 der betroffenen Einwohner von den staatlichen Rettungskräften evakuiert wurden. Xinhua meldete heute, daß bei den Erdrutschen am Sonntag 337 Menschen ums Leben kamen und noch 1.480 vermißt werden. (1) Dort ansässige Tibeter sagen, die Katastrophe sei den frenetischen Bergbauaktivitäten und der Abholzung sowie der Aufstauung des Drugchu Flusses zuzuschreiben. Ausgelöst wurde sie durch sintflutartige Regenfälle, wie man sie in der Gegend noch nie erlebt hat. (2) (1) Videos der Katastrophe bei BBC: China landslide death toll jumps, http://www.bbc.co.uk/news/world-asia-pacific-10918315 (2) Tsering Woeser hat ein Blog zu der Katastrophe eingestellt: http://woeser.middle-way.net/, zusammengefaßt auf Englisch unter: http://www.flexform.de/trrpybgi (Kurzlink) ************************************************** The Tibet Post International, http://www.tibetpost.net/ 5. August 2010 Wohlfahrtsverbände aufgefordert, ihre Erdbebenspenden dem Staat zu übergeben ========================================================================== China hat den Wohltätigkeitsorganisationen außerhalb der Provinz Qinghai befohlen, alle Spenden, die sie für die Erdbebenopfer in Yushu (Kyegudo) erhielten, den Behörden zu übergeben, welche die Gelder kollektiv einsetzen würden. Eine Dienstanweisung über die Verwaltung und die Verwendung der Katastrophenhilfsgelder für die von dem Erdbeben heimgesuchte Region Yushu, die von fünf Regierungsabteilungen gemeinsam, darunter dem Ministerium für zivile Angelegenheiten, herausgegeben wurde, fordert 15 nationale Wohltätigkeitsorganisationen auf, ihre für das Erdbeben in Qinghai gesammelten Gelder der Abteilung für Verwaltungsangelegenheiten von Qinghai, dem Roten Kreuz Chinas und der China Charities Federation in Qinghai zu übergeben, berichtete China Daily am 4. August. In dem Artikel wird Chinas Nationaler Rechnungshof zitiert, der angab, die Gelder und das Material aus China und anderen Ländern für die Katastrophenhilfe in Yushu beliefen sich insgesamt auf 10,66 Mrd Yuan (1,57 Mrd US$), wovon bis zum 9. Juli fast 9,84 Mrd Yuan ausgegeben worden seien. Die Entscheidung ist kontrovers. In dem Zirkular der Regierung heißt es, die Maßnahme habe den Zweck, Spendengelder besser zu verwenden und ihren Spuren nachzugehen. Aber ein Professor für Gesellschaftspolitik an der chinesischen Akademie der Sozialwissenschaften erklärte, daß das Resultat nicht so ideal sein könnte, obwohl die Absicht an und für sich gut sein möge, denn die NGOs werden jetzt aus dem Prozeß der Entscheidungsfindung und der Umsetzung der Wiederaufbauhilfe hinausgedrängt. Wir sollten den Willen der Spender respektieren, für wen und wie ihre gespendeten Gelder verwendet werden, sagte er. Die Leute spenden an Wohlfahrtsverbände, weil sie glauben, daß NGOs viele Vorteile besitzen, vor allem, weil sie sich der wirklich Notleidenden annehmen. Er ist der Ansicht, daß NGOs, Geschäftsleute und auch Einzelpersonen zum aktiven Engagement ermutigt werden sollten. Übersetzung: Adelheid Dönges, Revision: Angelika Mensching ************************************************************* * Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) * Arbeitsgruppe München * Adelheid Dönges, Packenreiterstr. 18, 81247 München * Tel (+49 89) 811 35 74 oder (+49 40) 480 80 77 (Angelika Mensching) *
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
, http://www.igfm-muenchen.de/tibet/tibetstart.html * Spendenmöglichkeit: IGFM München, * Kto 158393803, Postbank München, BLZ 700 100 80 * IBAN DE71700100800158393803 - BIC PBNKDEFF * Bei den Übersetzungen handelt es sich um nicht-authorisierte. *********************************************************** Veranstaltungstipps über Tibet und die tibetischen Zentren in Berlin und Brandenburg:(Inklusiv der aktuellen CHÖMAIL von Tibethaus Deutschland e. V. in Frankfurt am Main) Tibetisch Buddhistisches Zentrum Tendar Chöling Berlin e.V.Habsburgerstr. 10, UBhf. Nollendorfplatz www.tibetzentrum-berlin.de Regelmäßige Veranstaltungen im Überblick: Mo. 19:00h offene, geleitete Meditation (Kum Nye Heilyoga in ca. 14-tägigem Wechsel) Die. 19:00h Lamrim - Der Stufenpfad zur Erleuchtung (Studienkurs) Mi. 19:00h Bodhicharya Avatara Textstudium (vertiefender Studienkurs) Do. 19:00h Gebete + Rezitationen (Tara, Tschenresig, Mahakala) Fr. 19:00h wechselnde Einzelvorträge, Meditationen o. a. Veranstaltungen Sa. 11:00 - 17:15h Studium der Buddhistischen Philosophie (einmal im Monat) Lamrim-Kurs: Wir beginnen im Monat Mai mit dem Thema: Das kostbare menschliche Leben (2. Lamrim-Thema). Gasthörer und Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Dienstags, 19:00-21:00 Uhr. _______________________________________________ Das Thema im Studium des Bodhicharya Avatara von Shantideva (Lebensweise eines Bodhisattvas) im Monat Mai: Das Vierte Kapitel, welches die Entwicklung von „Gewissenhaftigkeit“ behandelt. Gasthörer und Neueinsteiger sind herzlich willkommen. Vorkenntnisse sind empfehlenswert, aber nicht zwingend erforderlich. Mittwochs, 19:00-21:00 Uhr Die Kursbeschreibungen für einmalige Veranstaltungen im Juli finden Sie hier: http://www.tibetzentrum-berlin.de/programm/veranstaltungen/juli-2.html
Alle Veranstaltungen im Juli finden Sie hier: http://www.tibetzentrum-berlin.de/programm/veranstaltungskalender/juli.html
Unser Zentrum hat vom 27. Juli bis 22. August geschlossen Shambhala- Berlin Finowstr. 29, Friedrichshain, UBhf. Samariterstr., S-Bahn Frankfurter Allee www.shambhala-berlin.de Regelmäßige Termine: Montags von 19:30 - 21:30 Uhr: Shamatha - Vipashyana Praxis (stille Sitz- und Gehmeditation), Erstteilnehmer erhalten eine Meditationsanweisung. Donnerstag 19:00 - 22 Uhr im wöchentlichen Wechsel: a) Sitz- und Gehmeditation mit Shambhala buddhistischen Rezitationen zu Beginn und am Ende der Praxis b) Dharmatext Studiengruppe: vorherige Text-Info ist für die Teilnahme erforderlich. Am 1. Sonntag im Monat 11:00 - 13:00: Shamatha - Vipashyana Praxis. Alle an der Praxis Interessierten sind herzlich eingeladen (die Teilnahme ist kostenlos - freiw. Spenden sind willkommen). Bodhicharya Zentrum für Frieden und VerständigungKinzigstr. 25 - 29, Friedrichshain, UBhf. Samariterstr. www.bodhicharya.de
Regelmäßige Termine: (offene Gruppen auf Spendenbasis) Mo. 17:30h Der Weg nach Innen - angeleitete Meditationen (Sitzen, Gehmeditation u.a.) Mo. 19:30h Einführung in die Buddhistische Lehre und Praxis (Studien- und Praxiskurs) Di. 10:00h Ngön-dro Praxis am 1. Dienstag des Monats (Anmeldung:
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
) Di. 17:00h Stilles Qigong Di. 18:30h Shamatha - Das ruhige Verweilen und die Sammlung des Geistes Mi. 19:00h Lichtmeditation für Kranke & Verstorbene am 1. Mittwoch im Monat Do. 19:30h Avalokiteshvara-Meditation (tib. Tschenresig) So. 10:00h Grüne Tara Meditation (Meditationsraum 2) Medizinbuddha-Praxis: (monatlich um 19h, Meditationsraum 2) Termine: Fr. 15. Sept., So. 14. Nov., Mo. 13. Dez. Acharya Lama DorjeMedizinbuddha-Praxistage Fr. 03. - So. 05. September Zeiten: Fr. um 19 Uhr, Sa. Grüne Tara-Praxis um 9 Uhr, Medizinbuddha-Unterweisungen + Praxis von 10:30 - 17:00 Uhr, So. Feuer-Puja um 8:30 Uhr, Medizinbuddha-Praxis von 10:30 - 16:30 Uhr Matthias SteurichKum Nye - Tibetisches Heilyoga "Den Körper vergeistigen - den Geist verkörpern" Termin: Fr. 10. - So. 12. September Für weitere Informationen und Anmeldung siehe: www.kum-nye.de Marian van der HorstDie Kunst des Thangka-Zeichnens Fr. 15. - So. 17. Oktober Für weitere Informationen und Anmeldung siehe: www.tibethaus-berlin.de Acharya Lama DawaAmitabha-Praxistage Fr. 29. - So. 31. Oktober Zeiten: Fr. 18:45 Uhr, Sa. 9:45 - 17:00 Uhr, So. 10:45 Uhr Tshok-Puja Gawang Rinpoche Dewatschän und Phowa- Unterweisungen Fr. 05. - So. 07. NovemberZeiten: Fr. 18:45 Uhr, Sa. und So. ab 10:45 Uhr Rolf Bahnemann Das Brüllen des Löwen - Tor 1 Fr. 26. - So. 28. November Für weitere Informationen siehe: www.longchen.de Lama TsultrimEinführung in das Vajrayana Sa. 11. - So. 12. Dezember Zeiten: Sa. ab 14:45 Uhr, So. ab 13:45 Uhr Rigpa Zentrum BerlinSoorstr. 85, S-Bahn Westend www.rigpa-zentrum-berlin.de Benefiz-Konzert mit Ani Choying Drolma - Inner Peace Tour 2010 Nepals berühmteste Sängerin und buddhistische Nonne Fr | 10. September 2010 | 19:30 Rigpa-Zentrum Berlin | Soorstr. 85 | 14050 Berlin Eintritt auf Spendenbasis. Online-Kartenreservierung | https://rigpaevents.de/ Mit ihrer Stimme begeistert Ani Choying Drolma seit über 15 Jahren Menschen in der ganzen Welt. Mit traditionellen spirtuellen Gesängen aus buddhistischen Klöstern und Tempeln und zeitgenössischen Liedern aus Nepal schafft sie ein stimmungsvolles Klangportrait ihrer Heimat. Ani Choying Drolma engagiert sich für eine stärkere Sozialgesellschaft in Nepal. Die Spenden des Konzerts gehen z.B. an folgende Projekte: •Mädchen aus ärmsten Verhältnissen erhalten in der “Arya Tara School” eine kostenlose weltliche und spirituelle Ausbildung •Altenheim für Frauen •Bau einer Klinik mit Dialysezentrum Mehr Infos | http://www.rigpa.de/index.php?id=124
Dzogchen Gemeinschaft Deutschland e. V. (Praxisgruppe Berlin)
www.dzogchen.de Karma Kagyü Norbu Pema Chöling e. V.Cranachstr. 7, 12159 Berlin, SBahn Friedenau www.norbupema.de Regelmäßige Termine:Di. 19:00h Die Grundlagen der Buddhistischen Meditation (Termine: 7. Sept., 21. Sept.) Di. 18:00h Video-Abende: Buddha`s lost children Sa. 25. Sept. Mi. 18:00h Den Geist ruhen lassen, Shamata- Praxisabende (Termine: 15. Sept., 29. Sept.) Fr. 19:00h Karmapa Guru Yoga und Tschenresig Puja (abwechselnd Deutsch / Tibetisch) Tibetisch Sprachkurse: Schnupperkurs Tibetisch: Fr. 03. Sept. Intensivseminar: Sa. 04. - So. 05. Sept., Anmeldung erforderlich:
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
Buddhistische Gemeinschaft Longchen e. V. (Berlin)www.longchen.de
Khordong e. V. Berlinwww.khordong.de c/o Bodhicharya Zentrum, Kinzigstr. 25-29, UBhf. Samariterstr. Regelmäßige Termine: Vidyadhara Guru Sadhana (Padmasambhawa Praxis mit Ganachakra (tib. Tshok) an jedem Sonntag, Vollmond- und PadmasambhawaTag von 18:00-21:00h Shenpen Deutschland e. V. (Berlin)unter der spirituellen Leitung von S. E. Dzogchen Rinpoche www.shenpen.de Buddhismus & Bön in Berlin (Veranstaltungskalender)Herausgeber: Arne Schelling www.berlin-buddhismus.de Bön Zentrum Berlinunter der spirituellen Leitung von Lopön Tenzing Wangyal Rinpoche Möckernstr. 81, UBhf. Gleisdreieck/ Mehringdamm www.bonzentrum-berlin.de Buddhistische Gesellschaft Berlin e. V.Wulffstr. 6, UBhf. Rathaus Steglitz www.buddhistische-gesellschaft.de Freitag 17:00 - 19:00h Das Mandala in uns: Berliner Studien- Praxisgruppe von Loden Sherab Dagyab Rinpoche
Karma Tengyal Ling Buddhistische Gemeinschaft e.VNeuruppiner Str. 6, 16775 Stechlin - Menz
www.buddhistisches-institut.de www.karma-tengyal-ling.de Filme über KTL: www.youtube.com/KarmaTengyalLing77 www.videocommunity.com/pc/pc/display/5708/laurin/ Aktuelle Rundbrief von Tibethaus Deutschland / Frankfurt- Main:

| CHÖMAIL | | | | | CHÖMAIL Ausgabe 13.07.10
Das Tibethaus Das Tibethaus Deutschland ist ein Kulturinstitut, das sich den buddhistischen Prinzipien der Toleranz und Offenheit verpflichtet fühlt. Tibetinteressierte, BuddhistenInnen genauso wie Nicht-BuddhistenInnen, finden hier einen Ort, an dem sie buddhistische Philosophie und Praxis aller Schulrichtungen, Heilkunde, Gesellschaftsrelevantes, Wissenschaftliches, sowie die alte und moderne Kultur Tibets kennenlernen und erfahren können. -------------------------------------------------------------------------------- Themenübersicht
Nachrichten: Füllen und Segnen von Statuen im Tibethaus Deutschland Vajra und Glocke – Methode und Weisheit „Kunst Fernost - alles fließt“ Erlebnisbericht von Ingrid Haas Chö-Mail-Redaktion macht auch eine Sommerpause Programm: 6. Abschlusspraxis des Langlebensretreats für Rinpoche 7. Abschlussretreat zum Grundlagenstudium Lamrim, 1. Jahr 8. Grundlagenstudium Lamrim 9. „Madhyamakavatara“ Aufbaustudium 10. Termine 11. Zitat der Woche -------------------------------------------------------------------------------- 1. Füllen und Segnen von Statuen im Tibethaus Deutschland Ihr könnt Eure Statuen wieder im Tibethaus füllen lassen. Eine kleine Gruppe Freiwilliger wird sich ab September regelmäßig darum kümmern, Buddhastatuen auf traditionell tibetische Weise zu füllen und zu segnen. Da dies mit viel Arbeit und Materialkosten verbunden ist, wären wir für eine Spende sehr dankbar. Als Vorschlag: kleine Statue (bis ca. 15 cm) etwas 20€ mittlere Statue (bis ca. 25 cm) 40-50€ große Statue (ab 30 cm) etwa 80€. Für Personen, die buddhistische Zuflucht genommen haben, besteht auch die Möglichkeit das Füllen und Segnen zu erlernen. Als Ansprechpartner steht Mark Wehrmann zur Verfügung. Email-Adresse:
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
-------------------------------------------------------------------------------- 2.Vajra und Glocke – Methode und Weisheit Sonntag 18. Juli Eine Einführung in die tibetische Ritualkunde, in ihre Bedeutung, Symbolik und den philosophischen Hintergrund. Vortrag mit Lichtbildern von Elke Hessel um 15 Uhr im Rosenheim Museum in Offenbach. Im Rahmen der Ausstellung: „Asiatika - Schätze aus Asien und Handzeichnungen von Bernd Rosenheim", weitere Infos: www.rosenheim-museum.de -------------------------------------------------------------------------------- 3. „Kunst Fernost - alles fließt“ Samstag 14. August Die kleine beschauliche Stadt Niddatal-Assenheim im Herzen der Wetterau verwandelt sich alle zwei Jahre für einen Tag in eine begehbare Kunstkulisse. Diesmal unter dem Thema: `Kunst Fernost - alles fließt’. Puntsok Tsering wird für Tibethaus Deutschland an der Aktion teilnehmen und Kalligraphien, inspiriert von den in Tibet berühmten „Einhundert Versen von Holz und Wasser“ des Meisters Gungthang Tenpä Dröme, herstellen. Näheres unter: www.kunstamfluss.de -------------------------------------------------------------------------------- 4. Erlebnisbericht von Ingrid Haas
Andreas Ansmann & Ingrid Haas „Das nächste Mal sollst Du nach Wutai Shan gehen,……..“ sagt Dagyab Rinpoche zu mir, als ich von meiner zweiten Tibetreise zurück gekommen bin. Also plane ich eine Reise zum Wutai Shan, dem heiligsten buddhistischen Berg in China, der Manjushri geweiht ist. Am 27. Mai, dem Tag des Saka Dawa Festes sitze ich dann im Flugzeug nach Beijing, mit einer wunderschönen Manjushri Statue im Handgepäck, als Spende des Tibethauses an ein Kloster in Wutai Shan. Und einen weiteren Tag später stehe ich vor dem Nonnenkloster Bayun Si und begehre Aufnahme, die man mir auch sofort und völlig unkompliziert gewährt. Vier Wochen verbringe ich dort - als einzige Westlerin mitten unter lauter Chinesen und nicht eines einzigen Wortes der chinesischen Sprache mächtig. Es gehörte wohl auf beiden Seiten einige Unbefangenheit dazu, sich auf so etwas einzulassen. Die Anrufung von A-mi-to-fu, wie Amithaba auf Chinesisch heißt, ist in dieser Zeit meine wichtigste Aufgabe – und das immer ab 3 oder 4 Uhr morgens. Das Eintauchen in den Gesang und den dazu passenden Rhythmus der Gehmeditation ist ein ganz eigenes Erlebnis, eine besondere Art der Reinigungspraxis. Viele Chinesinnen sehe ich in dieser Zeit kommen und gehen, Chinesinnen aller Altersklassen, aller sozialen Schichten und dem unterschiedlichsten Niveau der buddhistischen Vorbildung. Schade, dass ich mit keiner von Ihnen reden kann! Ich erlebe mit, wie sich der Außenbereich des Klosters verändert, der Teich wird begrünt, Goldfische werden ausgesetzt, Blumenornamente werden gepflanzt und mit Rasen umgeben, Pfeiler mit stilisierten Lotusblüten werden geschliffen und bereitgestellt. Nach der Zerstörung während der Kulturrevolution ist das Kloster bereits wieder aufgebaut, der Außenbereich wird gerade noch gestaltet. Die Äbtissin ist 67 Jahre alt, eine drahtige Lady, die nicht lange fackelt und alles im Griff hat. Sie will mir immer die Haare abschneiden und mich ordinieren. Auch wenn ich ihr diesen Wunsch nicht erfülle, verspreche ich doch etwas anderes: chinesisch lernen und wiederkommen! Übrigens habe ich bei der Rückreise wieder eine Statue im Handgepäck: diesmal ist es Amithaba, eine Spende des Klosters Bayun Si für das Tibethaus! Einen ausführlichen Bericht über die Reise wird es im nächsten Tibethaus Journal geben. -------------------------------------------------------------------------------- 5. Chö-Mail-Redaktion macht auch eine Sommerpause So wie das Tibethaus eine Sommerpause einlegt, hat auch die Chö-Mail-Redaktion eine Ruhepause verdient. Das Tibethaus hat sich in den letzten Jahren großartig weiterentwickelt. Dafür sind die Chö-Mail-Abonnenten ein gutes Beispiel. Von 300 ist Ihre Zahl auf 1148 gestiegen. Dies zeigt, wie groß das Interesse am Tibethaus ist. Wir danken allen Newsletter-Abonnenten und wünschen Ihnen einen angenehmen Sommer! Ab Mitte August werden Sie wieder 14-tägig die Chö-Mail erhalten. Die Redaktion
-------------------------------------------------------------------------------- 6. Abschlusspraxis des Langlebensretreats für Rinpoche Donnerstag 15. Juli Zum Abschluss des Langlebensretreats für Dagyab Kyabgön Rinpoche möchten wir gerne im Tibethaus eine etwas ausführlichere Praxis durchführen. Dieser Tag gehört im Übrigen zu den höchsten buddhistischen Feiertagen. Es ist der Chökor Duechen, an dem der ersten Lehrrede des Buddha gedacht wird. Wir würden uns sehr über Eure Teilnahme hier im Tibethaus freuen. Wer es einrichten kann, ist auch herzlich zum Aufbau des Altars und Herstellen der Tormas eingeladen. Bitte denkt auch daran, ab nächsten Donnerstag die gesammelten Mantras zuzusenden. Wir werden alle Mantras zusammenzählen und Rinpoche überreichen und auch in einer der nächsten Chömails veröffentlichen. Uhrzeit: 17:30 Uhr - 18:30 Uhr Ansprechpartner: Andreas Ansmann,
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
-------------------------------------------------------------------------------- 7. Abschlussretreat zum Grundlagenstudium Lamrim, 1. Jahr 8. August bis 14. August Diese Klausur soll den Teilnehmern des Grundlagenstudienprogramms die Möglichkeit geben, die Inhalte des ersten Studienjahres in Zurückgezogenheit auf dem Lande intensiv zu verinnerlichen. Wir werden die erhaltenen Unterweisungen in einen meditativen Geschmack umsetzen, um für den Pfad der Befreiung zentrale grundlegende Prinzipien zu erarbeiten. Der Retreatort befindet sich in der wunderschönen Landschaft der Eifel, die zu Spaziergängen in den Sitzungspausen einlädt. Bei geeigneter Wetterlage werden wir auf Wunsch auch gemeinsame Meditationen in der Natur praktizieren. Teilnahmevoraussetzung: Teilnahme an einem Buddhismus-Studiengang im Tibethaus oder anderen Instituten oder mehrjährige Lamrim-Erfahrung. Kursleitung: Robert Jandaka, Heilpädagoge und Musiker. Seit 1982 Studium und Praxis der Shangpa-Kagyü- und Gelug-Tradition des tibetischen Buddhismus. Langjährige Kurs- und Retreatleitung in Sutra und Tantra. Um Anmeldung möglichst bis zum 19. Juli wird gebeten Zeit | Sonntag 16 Uhr (erste Sitzung) bis Samstag ca. 13 Uhr (nach dem Mittagessen) Kosten | Mitglieder 120,-€ | Nichtmitglieder 180,- jeweils zzgl. Übernachtung und Verpflegung Ort | Kamalashila Institut in der Eifel
-------------------------------------------------------------------------------- 8. Grundlagenstudium Lamrim Beginn des 2. Jahres am Samstag, 18. und Sonntag 19. September 2010 Schwerpunktthema: Bodhicitta, der altruistische Wunsch nach Erleuchtung, die tiefe Verbindung mit allen Lebewesen erkennen, Verantwortung für alle Lebewesen (sich selber eingeschlossen) übernehmen. Der Kurs im ersten Jahr ist sehr erfolgreich verlaufen und über 100 Teilnehmer haben daran teilgenommen. Es hat sich eine gute Gemeinschaft gebildet, ein Online Diskussionsforum ist eingerichtet worden. Um baldige Anmeldung für das zweite Studienjahr wird gebeten. Anmeldung zur Teilnahme am Fernstudium jederzeit möglich (auch rückwirkend für das erste Jahr). Teilnahme als Präsensstudent ist für Neueinsteiger evt. noch möglich. Schnupperwochenende ist auch möglich. Bitte mit unserem Büro Rücksprache halten. Leitung | Dr. Birgit Schweiberer und Tenzin Peljor Zeit Kosten | Mitglieder 65 Euro pro Wochenende | Nicht-Mitglieder 90 Euro pro Wochenende (weitere Termine in 2010: 23.- 24.10., 27. - 28. 11.) --------------------------------------------------------------------------------
9. „Madhyamakavatara“ Aufbaustudium In dem Zusammenhang weisen wir auch schon auf das zweite Studienjahr des Aufbaustudiums hin. Es beginnt am Samstag 16. – Sonntag 17.10. 2010 Das Studium ist vor allem für Studierende und Praktizierende mit soliden Grundkenntnissen in den allgemeinen Prinzipien des Buddhismus (Lamrim) gedacht. Der Grundtext von Chandrakirti wird begleitend ergänzt werden von seinem eigenen Kommentar (Madhyamakavatarabhasyam). Dazu kommt der parallel - im Auftrag des Tibethauses - erstmalig ins Deutsche übersetzte Kommentar von Lama Tzongkhapa „Erläuterung der Absicht“ (dGongs pa rab gsal). Anmeldung zur Teilnahme am Fernstudium jederzeit möglich (auch rückwirkend für das erste Jahr). Teilnahme als Präsensstudent ist für Neueinsteiger bei entsprechenden Grundkenntnissen noch möglich. Schnupperwochenende ist auch möglich. Bitte mit unserem Büro Rücksprache halten. Leitung | Dr. Birgit Schweiberer Kosten | Mitglieder 65 Euro pro Wochenende | Nicht-Mitglieder 90 Euro pro Wochenende (weiterer Termin 2010: 4. -5. Dezember)
-------------------------------------------------------------------------------- 10. Termine 15.07. | Abschlusspraxis des Langlebensretreats für Rinpoche | Leitung | Andreas Ansmann | 17.30 - 18.30. | 08.08. - 14.08. | Abschlussretreat zum Grundlagenstudium Lamrim, 1. Jahr | Retreatleitung | Robert Jandaka| 03.09 - 05.09. | Avalokiteshvara - das Herz öffnen | Erfahrungswochenende| Alfred Woll | 11.09 - 12.09 | Mongolische Heilkunst & Spiritualität - Berühren mit Worten und Händen | Workshop | Galsan Tschinag |
--------------------------------------------------------------------------------
11. Zitat der Woche "Bevor ich die Fehler bei anderen suche, sollte ich sie erst einmal bei mir suchen." aus: "Ein guter Mensch sein von Dagyab Kyabgön Rinpoche "Sieh nicht den Splitter im Auge des anderen, sondern den Balken im eigenen Auge!" Jesus von Nazareth
| ***********************************************************
|
| | |
| | | |  |
| | | | This Week at Tibet House US
| |
|
| | Evening Lecture with Hamid Sardar Saturday, May 8th, 7-9 PM Hamid Sardar will discuss his work and propose ways to ancient bestiary and show how it operates today in Mongolian shamanism & Buddhist ritual.
Hamid Sardar is a professional photographer as well as a scholar of Tibetan and Mongol languages who received his Ph.D. from Harvard University. In addition to the photographs exhibited in the Tibet House US exhibition 'Dark Heavens', he has produced three award-winning films.
Free admission, walk-ins encouraged! Dharma Talk & Meditation Retreat with Anam Thubten Friday, May 7th, 7-8:30 PM & Saturday, May 8th, 10 AM - 5 PM
Friday evening talk is by donation, Saturday retreat is $60 General/ $54 Members
Open to all levels of interest. Walk-ins encouraged!
Retreat at Menla
Clean Detox Retreat with Dr. Alejandro Junger M.D. & Dalia Cohn June 17th - 20th
Alejandro Junger graduated from medical school in Uruguay in 1990 before moving to New York City. His discoveries are the subject of his first book, "Clean". Dalia Cohn is a Raw Food Chef and Instructor. She graduated from Living Light Culinary Arts Institute, a culinary school in Northern California specializing in raw vegan gourmet cuisine. | |
| | | | Tibet House Exhibit May 6 - August 20 Dark Heavens: Hunters & Shamans of Mongolia by Hamid Sardar
Tibet House Programs Friday, May 7 Dharma Talk with Anam Thubten
Saturday, May 8 Sutra Introduction & Meditation Retreat with Anam Thubten*
Saturday, May 8 Evening Lecture by Artist Hamid Sardar
Tuesday, May 11 Introduction to Meditation with Sharon Salzberg
Thursday, May 13 Dream Yoga & Lucid Dream Theater with Michael Katz*
Friday, May 14 To Uphold The World Book Signing with Bruce Rich
New York Open Center/ Tibet House US Programs
Wednesday, May 12 Introduction to the Clean Program with Alejandro Junger* Thursday, June 10 Christ & Buddha with Robert Thurman & Marianne Williamson* Menla Programs June 17 - 20 Clean Detox Retreat with Dr. Alejandro Junger & Chef Dalia Cohn*
July 2 - July 4 Hiking in the Catskills with Robert Thurman* July 16 - July 18 Healing Chod Retreat with Rigdzin Dorje Rinpoche* |
| *Current Tibet House US members receive 10% tuition discount on above marked programs

Help Make A Difference Become a member today!
|
|
| | | |
|
World Tibet News, www.tibet.ca
Ökozid am „Dritten Pol“: Das große Gletscherschmelzen in Tibet============================================================== Rezension des Films “Meltdown in Tibet” von Jamyang Norbu Einen Trailer zu diesem Film von Michael Buckley (Wild Yak Films) gibt es auf der Website www.meltdowninTibet.com. Al Gore’s neues Buch „Our Coice: A Plan to solve the Climate Crisis“ erschien gerade rechtzeitig, um noch vor der Klima-Konferenz in Kopenhagen im Dezember vorzuliegen. Bei den Diskussionen in der dänischen Hauptstadt wird gewiss das Schmelzen der Eisdecke an den Polen ein wichtiges Thema sein. Am nächsten Tag wird die Öffentlichkeit dann durch die Medien mit anrührenden Bildern von Eisbären auf den letzten Eisschollen in einem sonst eisfreien Polarmeer und verloren dreinblickenden Pinguinen informiert. Ein Thema, von dem wir fürchten, dass es bei der Konferenz nicht diskutiert wird (ebensowenig wie in Al Gore’s Buch) ist die ökologische Krise in einem anderen Teil der Welt, deren Auswirkungen genauso verheerend sein werden wie die der großen Eisschmelze in der Arktis und Antarktis. Einige Experten bezeichnen dieses Gebiet als den „Dritten Pol“ der Erderwärmung. Es geht natürlich um das tibetische Hochland. Gletscher im Himalaya und auf dem tibetischen Hochland schrumpfen dermaßen rasant, daß sogar ein oder zwei chinesische Wissenschaftler in Panik gerieten. “Infolge der globalen Erwärmung ziehen sich die Gletscher auf dem Qinghai-Tibet Plateau großflächig und viel schneller als in jedem anderen Teil der Erde zurück“, sagte kürzlich Qin Daha, ein ehemaliger Direktor des chinesischen meteorologischen Instituts. „Kurzfristig wird dies zu einer Vergrößerung der Seen führen und Hochwasser und Schlammlawinen auslösen. Langfristig gesehen sind die Gletscher lebensnotwendig für den Wasserhaushalt von Flüssen wie Indus und Ganges. Wenn sie verschwinden, dann ist die Wasserversorgung in jenen Regionen gefährdet.“ Tibeter und Tibet-Unterstützer wissen sehr gut, dass die drohende und fast unausweichliche ökologische Katastrophe auf dem tibetischen Hochland nicht nur das Resultat der globalen Erwärmung ist, sondern in gleichem, wenn nicht noch höherem Maße eine Folge der extremen Ausbeutung und Zerstörung der „Berge und Wasserläufe“ (tib. ri-lung) Tibets durch das kommunistische China. Um diese „unbequeme Wahrheit“ über das tibetische Hochland ins Bewußtsein der Allgemeinheit zu rücken, wurde ein neuer Dokumentarfilm geschaffen, der einige wichtige, und sehr beunruhigende Fragen aufwirft: - Was ist das Schicksal der Quellgebiete der gewaltigen Flüsse in Tibet? - Warum verschwinden die tibetischen Nomaden aus dem Grasland? - Warum baut China so viele riesige Staudämme auf dem tibetischen Hochland? - Was für eine Auswirkung wird dies auf die flussabwärts lebenden Menschen haben? - Was um Himmels willen führen Chinas Ingenieure noch im Schilde? In seinem 40minütigen Film „Meltdown in Tibet“ verwendet Michael Buckley geheim gedrehtes Filmmaterial und Kamerabilder, um uns einen aufregenden Einblick in Chinas gigantische und potentiell katastrophenträchtige Staudamm-Projekte in Tibet zu geben. Er zeigt uns, wie die tibetischen Nomaden von ihrem angestammten Land vertrieben werden, um Platz für die Mega-Staudämme und die Bergbauprojekte zu schaffen. Aber das sei nur die Spitze des Eisberges, sagt uns der Autor des Films. Was sich drohend abzeichnet, ist eine Wasserkrise riesigen Ausmaßes, die Millionen von Menschen in den überbevölkerten Landstrichen von China, Indien, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Vietnam, Thailand, Kambodscha, Burma und Laos in Mitleidenschaft ziehen wird. Ich kenne Michael Buckley seit den achtziger Jahren, als er Koautor des ersten Lonely Planet Guide to Tibet war, über den ich eine Rezension für die Tibetan Review schrieb. Seither ist Buckley in ganz Tibet herumgekommen, sei es zu Fuß, auf dem Mountain Bike oder im Landcruiser und in seinem Film auf einem aufblasbaren Floß. Außer dem Lonely Planet Guide hat Buckley noch eine ganze Reihe von Reisebüchern über Tibet geschrieben, aber seine wachsende Hauptsorge um die Umweltzerstörung in Tibet und die Vernichtung der Lebensart seiner Bevölkerung hat ihn dazu veranlasst, diesen Film zu drehen und herauszubringen. Wenn Peking diesen in die Hand bekommen sollte, wird es wahrscheinlich das Ende seiner Reisen nach Tibet bedeuten. Der Film wirkt deshalb so unmittelbar und überzeugend, weil Michael Buckley tatsächlich mit dem Floß die Wildwasser hinabfuhr, von denen er spricht, und weil er die Qualität dieser größten asiatischen Wasserläufe spektakulär im Film einfing. Dass er insgeheim einige jener Staudämme filmte, welche die Chinesen an diesen Flüssen bauen, verleiht dem Dokumentarfilm sozusagen die richtige Authentizität. Das mag sich hier nach Mäkelei anhören, aber der Film scheint sein Tempo ein wenig zu verlangsamen, wenn er die Flüsse verlässt und allgemeine Probleme wie die chinesische Präsenz in Tibet, den tibetischen Buddhismus und seine Bewahrung behandelt. Nichtsdestotrotz ist „Meltdown in Tibet“ ein dramatischer, informativer und stellenweise sogar unterhaltsamer Film, der der Umweltbewegung und der Sache der Tibeter erneut starken Aufwind geben wird. Michael Buckley bot an, eine DVD des Films an Tibet-Organisationen und Unterstützer zu schicken, die ihn öffentlich vorführen möchten, um das Bewusstsein der Leute für die drohende Umweltkatastrophe in Tibet zu wecken. Weiteres auf der Website. www.MeltdowninTibet.com. Aktivisten für die Freiheit in Tibet (Rangzen) könnten den Film und die Konferenz in Kopenhagen nutzen, nicht nur um die chinesische Plünderung des Hochplateaus zu geißeln, sondern um deutlich zu machen, dass dieser unwillkommene Beitrag zur Klimaerwärmung die direkte Folge der chinesischen Invasion, Besetzung und Ausbeutung Tibets ist. Außerdem waren in der Vergangenheit, im unabhängigen Tibet, die Nomaden, die Bauern, und sogar die Regierung verantwortungsbewusste Hüter ihres Landes und seiner unberührten Natur – ein Umstand, den Buckley in seinem Film immer wieder unterstreicht. Ich schreibe gerade an einem Essay über traditionelle Anschauungen und die Praxis des Umgangs mit der Natur im alten Tibet, den ich bald beendet haben werde und der noch einige Informationen zu diesem speziellen Thema liefern dürfte. Seine Heiligkeit der Dalai Lama äußerte vor einigen Jahren ungewöhnlich deutlich zu diesem Thema: „Es ist ungeheuer wichtig, die Öffentlichkeit darüber zu informieren, dass die Ökologie Tibets einer ganz besonderen Aufmerksamkeit bedarf. Die Kommunisten beuten die natürlichen Ressourcen rücksichtslos und aus zwei Gründen aus: Erstens sind sie Ignoranten, und zweitens ist ihnen alles gleichgültig“. ************************************************************************ Tibeter und Tibet-Unterstützer in der ganzen Welt haben die Initiative „Tibet Third Pole“, gestartet, um bei der bevorstehenden UN-Klimawandel-Konferenz in Kopenhagen irgendwie das Thema Tibet zur Sprache zu bringen. „Tibet Third Pole“ gehören Tibeter, Chinesen, westliche Wissenschaftlicher, Entwicklungsexperten, Aktivisten und über 170 Tibet-Unterstützungsgruppen weltweit an. Von Intenational Tibet Supportgroup Network gibt es eine neue Email Aktion an die fünf Parteisekretäre der von Tibetern bewohnten Provinzen: TAR, Qinghai, Sichuan, Gansu und Yunnan, an der man sich beteiligen kann. http://org2.democracyinaction.org/o/5380/p/dia/action/public/?action_KEY=1306 oder www.tinyurl.com/t3paction. Darin werden die Parteisekretäre aufgefordert, ihre Politik zu ändern und Schluß zu machen mit der Umsiedlung der tibetischen Nomaden. Informationen über die Umwelt in Tibet: Rubrik „Ecodesk“ auf der Website www.tibet.net der Tibetischen Regierung-im-Exil: http://www.tibet.net/en/index.php?id=85&rmenuid=11 Sowie die Seite: Tibet Environment Watch: http://www.tew.org Übersetzung: Adelheid Dönges, Revision: Angelika Mensching ************************************************************* * Internationale Gesellschaft für Menschenrechte (IGFM) * Arbeitsgruppe München * Adelheid Dönges, Packenreiterstr. 18, 81247 München * Tel (+49 89) 811 35 74 oder (+49 40) 480 80 77 (Angelika Mensching) *
Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! Sie müssen JavaScript aktivieren, damit Sie sie sehen können.
, www.igfm-muenchen.de/tibet/tibetstart.html * Spendenmöglichkeit: IGFM München, * Kto 158393803, Postbank München, BLZ 700 100 80 * IBAN DE71700100800158393803 - BIC PBNKDEFF * Bei den Übersetzungen handelt es sich um nicht-authorisierte. * Abmeldung von dieser Liste jederzeit möglich, es genügt, * diese Mail mit "unsubscribe" im Betreff zurückzuschicken ***********************************************************
| | | | | | | | |
|